海外留学、海外銀行での口座開設、海外での法人設立などに際しましては、日本で発行された文書の翻訳や、認証を求められる場合があります。当事務所では、これらの事案に対応する各種認証、証明業務を提供しております。
以下に表示している金額は標準的な報酬です。証明文書、翻訳文書の内容によっては、価格に変更を生じる場合があります。また遠方からの申し込みの場合、通信費等が必要です。
海外留学、海外金融機関の口座開設時にパスポートの写しに、第三者の認証を求められることがよくあります。
当事務所では、英文によるパスポート認証を承っております。
近隣からのお申し込みか、遠方からのお申し込みかにより手続きの方法が異なりますので、詳しくはお問い合わせください。
パスポート認証 | 2,100 円~ |
パスポート認証と共に、各種公文書や、公共料金の請求書に記載されている住所の表示および、第三者による証明を求められる場合があります。
申し込み先によっては、各所公文書や請求書に英訳文の添付、及び第三者による証明を求められる場合がございますので、申し込み先の要項などをご理解いただきお申込みください。
近隣からのお申し込みか、遠方からのお申し込みかにより手続きの方法が異なりますので、詳しくはお問い合わせください。
住所証明※英訳文の作成を除く | 2,100 円~ |
海外における各種手続きに際しましては、日本で発行された戸籍謄本、住民票、運転免許証、各種公共料金の請求書の英訳文の提出を求められる場合があります。
当事務所では、公文書や各種公共料金の請求書等の英訳文の作成を承っております。文書の種類や枚数等により、費用が増加する場合がありますので、あらかじめ英訳する文書の種類、枚数をお知らせいただければ、必要な費用と日数をご連絡いたします。
近隣からのお申し込みか、遠方からのお申し込みかにより手続きの方法が異なりますので、詳しくはお問い合わせください。
英訳文の作成 | 4,200 円~ |
表示している金額は、標準的な報酬額であり、内容により変動します。
また、ご依頼の内容によっては大幅に増加する場合もございます。
あらかじめお問い合わせください。